Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский
Украинский

to scamper through a newspaper

Толкование Перевод

1 scamper through a newspaper

Общая лексика: пробежать газету

Универсальный англо-русский словарь > scamper through a newspaper
2 scamper

1. n

1) швидкий біг; пробіжка; бігання

a scamper through the city — поверховий огляд міста

2) їзда галопом

3) побіжний перегляд (газети тощо)

4) поспішна (кваплива) втеча

2. v

1) бігати, гасати (тж scamper about)

2) нашвидку перечитувати (переглядати)

to scamper through a newspaper — переглянути газету

scamper away, scamper off — тікати, щодуху (з усіх ніг); дременути

* * *
I n
1) швидкий біг; пробіжка; їзда галопом

2) побіжний перегляд (книги, газети)

3) icт. поспішна втеча
II v
1) бігати (весело, швидко), носитися ( scamper about)

2) швидко переглядати

English-Ukrainian dictionary > scamper
3 scamper

1. [ʹskæmpə] n
1. 1) быстрый бег; пробежка

a scamper through the city - беглый осмотр города

to go for /to take, to have/ a scamper on the shore (before lunch) - пробежаться по берегу (до завтрака)

2) редк. езда галопом

2. беглый просмотр (книги, газеты)

3. арх. поспешное бегство
2. [ʹskæmpə] v
1. бегать (весело, быстро), носиться (тж. scamper about)

the children scampered about in the garden - дети резвились в саду

a group of children scampered away - гурьба детей разбежалась

the rabbit scampered off - кролик удрал

the mice scampered away through a crack - мыши юркнули в щель

2. бегло просматривать, прочитывать

to scamper through a newspaper - пробежать газету

НБАРС > scamper
4 scamper

1. n быстрый бег; пробежка

a scamper through the city — беглый осмотр города

2. n редк. езда галопом

3. n беглый просмотр

4. n арх. поспешное бегство

5. v бегать, носиться

the children scampered about in the garden — дети резвились в саду

a group of children scampered away — гурьба детей разбежалась

6. v бегло просматривать, прочитывать

to scamper through a newspaper — пробежать газету

Синонимический ряд:

run (verb) bolt; dash; flee; fly; hasten; hurry; make haste; make off; race; run; scoot; scramble; scurry; shin; skedaddle; skip; skirr; sprint

English-Russian base dictionary > scamper
5 newspaper

1. газета

editing a newspaper — редактирование газеты

opposition newspaper — оппозиционная газета

to scan the newspaper — просмотреть газету

newspaper editorial office — редакция газеты

the staff of a newspaper — сотрудники газеты

2. редко газетная бумага

assembled newspaper

newspaper advertising — газетная реклама

newspaper folder — газетный фальцаппарат

newspaper production — газетная продукция

newspaper printing — газетное производство

newspaper columnist — газетный обозреватель

3. подобранная газета

newspaper file — подшивка газет

wall newspaper — стенная газета

newspaper seller — продавец газет

country newspaper — местная газета

newspaper office — редакция газеты

4. газета с вкладкой

bulky newspaper — многостраничная газета

electronic newspaper — газета, воспроизводимая на экране телевизора, электронная газета

metropolitan newspaper — столичная газета

Yiddish newspaper — газета на идише

daily newspaper — ежедневная газета

evening newspaper — вечерняя газета

newspaper office — редакция газеты

open newspaper — развёрнутая газета

5. популярная газета

controlled circulation newspaper — местная газета

multisectioned newspaper — многостраничная газета

to scamper through a newspaper — пробежать газету

newspaper audience — читательская аудитория газеты

the coloration of a newspaper — направление газеты

6. крупнотиражная газета

semiweekly newspaper — газета, выходящая два раза в неделю

to edit a newspaper — быть редактором газеты

noncompetitive newspaper — монопольная газета

standard newspaper — газета стандартного формата

newspaper libel — пасквиль, опубликованный в газете

to subscribe to a newspaper — подписаться на газету

7. малообъёмная газета

to unfold a newspaper — развернуть газету

trade-union newspaper — профсоюзная газета

newspaper analyst — политический обозреватель газеты

the newspaper got out in time — газета вышла вовремя

newspaper bound volume — переплетённый комплект газет

8. малоформатная газета

newspaper delivery — доставка газеты

afternoon newspaper — вечерняя газета

popular newspaper — популярная газета

small newspaper — малотиражная газета

assembled newspaper — газета с вкладкой

9. малотиражная газета

small-town newspaper — провинциальная газета

standard-format newspaper — газета стандартного формата

stop-press newspaper — экстренный номер газеты

tabloid-size newspaper — газета половинного формата

trade newspaper — профессиональная газета

edit a newspaper — редактировать газету

edited a newspaper — редактировал газету

newspaper jacket — первая тетрадь газеты

newspaper despatch — экспедирование газет

newspaper dispatch — экспедирование газет

English-Russian big polytechnic dictionary > newspaper
6 scamper

ˈskæmpə I
1. сущ.
1) быстрый бег;
пробежка to be on/upon the scamper ≈ бежать, нестись сломя голову
2) беглое прочтение, быстрый просмотр
2. гл. носиться, резво скакать( особ. о детях, животных и т. п.) ;
(тж. scamper about) The children scampered off the yellow school bus and into the playground. ≈ Детишки резво выскочили из желтого школьного автобуса и понеслись на площадку для игр. Syn: run about, caper II
2. II сущ. халтурщик, халявщик (человек, выполняющий свою работу быстро и небрежно) быстрый бег;
пробежка - a * through the city беглый осмотр города - to go for /to take, to have/ a * on the shore (before lunch) пробежаться по берегу (до завтрака) (редкое) езда галопом беглый просмотр( книги, газеты) (устаревшее) поспешное бегство бегать (весело, быстро), носиться (тж. * about) - the children *ed about in the garden дети резвились в саду - a group of children *ed away гурьба детей разбежалась - the rabbit *ed off кролик удрал - the mice *ed away through a crack мышь юркнула в щель бегло просматривать, прочитывать - to * through a newspaper пробежать газету scamper беглое чтение ~ быстрый бег;
пробежка ~ носиться (о детях, животных и т. п.) ;
бежать стремглав ~ поспешное бегство

Большой англо-русский и русско-английский словарь > scamper
7 пробежать газету

General subject: scamper through a newspaper

Универсальный русско-английский словарь > пробежать газету

См. также в других словарях:

Amelia Earhart — Earhart redirects here. For the asteroid, see 3895 Earhart. Amelia Earhart Amelia Earhart … Wikipedia
The Pianist (memoir) — The Pianist is a memoir written by the Polish musician of Jewish origins Władysław Szpilman. He tells how he survived the German deportations of Jews to extermination camps, the 1943 destruction of the Warsaw Ghetto, and the 1944 Warsaw Uprising… … Wikipedia
Gulf War — This article is about the war in 1990/91. For other wars of that name, see Persian Gulf War (disambiguation). Operation Desert Storm redirects here. For the video game, see Operation: Desert Storm (video game). Gulf War … Wikipedia
List of Harper's Island episodes — The following is a list of episodes of the television series, Harper s Island. The show aired on CBS in the United States and Global TV in Canada, with the pilot premiering on April 9, 2009 as a mid season replacement following the series finale… … Wikipedia
Do You Like Hitchcock? — Directed by Dario Argento Produced by Carlo Bixio Joan Antoni Gonzales I … Wikipedia
The Oyster Princess — Infobox Film name = The Oyster Princess director = Ernst Lubitsch writer = Hanns Kräly Ernst Lubitsch starring = Victor Janson Ossi Oswalda Harry Liedtke Julius Falkenstein cinematographer = Theodor Sparkuhl music = Aljoscha Zimmermann… … Wikipedia
post — Synonyms and related words: Hermes, Iris, Mercury, PP, Paul Revere, Pheidippides, RD, RFD, Samson post, accredit, acquaint, acropolis, advertise, advise, affiliate, affix, air express, airfreight, airmail, angle, announce, appoint, appointment,… … Moby Thesaurus
Magnum XL-200 — Riders cresting a hill on Magnum XL 200 Location Cedar Point Coordinates … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

to scamper through a newspaper

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

to scamper through a newspaper

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: